[{"_1":2,"_3":-5,"_4":-5},"loaderData",{"_5":6,"_7":8,"_9":10},"actionData","errors","root",{"_159":-5,"_160":161,"_162":163,"_164":-5,"_165":166,"_167":168},"routes/($lang)+/_layout",{"_109":110,"_111":112,"_113":-7},"routes/($lang)+/_marketing+/magazine+/$slug",{"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18},"post",{"_89":90,"_48":91},"categories",[81],"locale","it","lastestArticles",[19,20,21],{"_22":67,"_24":68,"_26":69,"_28":70,"_30":31,"_32":33,"_34":-5,"_35":-5,"_36":71,"_38":72},{"_22":53,"_24":54,"_26":55,"_28":56,"_30":31,"_32":33,"_34":-5,"_35":-5,"_36":57,"_38":58},{"_22":23,"_24":25,"_26":27,"_28":29,"_30":31,"_32":33,"_34":-5,"_35":-5,"_36":37,"_38":39},"id","cmruew8yz06tts79uzq47fbth","createdAt",["D",1784623737707],"updatedAt",["D",1785138153648],"publishedAt",["D",1785136451867],"published",true,"authorId","cmgrs9ach000ki2wmqfca1b0i","removedAt","removedById","translations",[42],"images",[40],{"_22":41},"cmruew8yz06tus79u17petucg",{"_43":16,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_24":50,"_26":51,"_52":23},"languageCode","title","Sapienstone, la materia attraverso i linguaggi della cultura","slug","sapienstone-la-materia-attraverso-i-linguaggi-della-cultura","content","

Le superfici ceramiche rappresentano per Sapienstone una materia eclettica e stratificata di significati, capace di dialogare con i linguaggi della cultura contemporanea. È da questa visione, condivisa con Iris Ceramica Group, che nasce un percorso di collaborazioni con personalità provenienti dal mondo dell’arte, della moda, del gusto e della cultura. Il primo capitolo di questo percorso vede protagonista Roxie Nafousi, autrice e coach internazionale, che apre le porte della sua cucina rivestita in Fior di Viola.

Per Sapienstone, la materia diventa il punto di incontro tra progetto, creatività e cultura contemporanea. È da questa prospettiva che prende forma un ciclo di collaborazioni con personalità che interpretano la ceramica attraverso sensibilità differenti, aprendo un dialogo che attraversa arte, gusto, moda e cultura.

In questa visione, il brand, parte di Iris Ceramica Group, ha intrapreso un percorso che apre il proprio linguaggio verso mondi che sembrano lontani dalla ceramica, ma con cui in realtà condividono l'anima più profonda. L'arte, che trasforma ogni venatura in espressione creativa. La cultura, che porta nelle superfici stratificazioni di memoria e riferimenti che attraversano il tempo. Il gusto, inteso come dimensione sensoriale che costruisce esperienze: così come un piatto seduce prima gli occhi e poi il palato, le superfici Sapienstone articolano il piacere attraverso texture, finiture e profondità visiva. La moda, infine, che introduce l'idea di una superficie realizzata su misura, come un abito tailor made: ogni progetto nasce da una logica sartoriale in cui materiali, proporzioni e finiture si combinano per vestire lo spazio con precisione e personalità.

Da questo intreccio nascono collaborazioni con personalità che abitano questi universi con autenticità, portando il proprio sguardo a confrontarsi con la materia. Ogni progetto è un capitolo a sé: racconta uno scambio, costruisce una narrazione condivisa in cui superficie e stile di vita si incontrano in un'espressione coerente.

Il primo capitolo ha come protagonista Roxie Nafousi. Autrice e coach di fama internazionale, ha costruito il proprio percorso intorno al tema della consapevolezza e del potenziale personale, accompagnando le persone verso una visione più autentica dei propri obiettivi e della propria vita. Una visione in cui le intenzioni contano quanto le scelte, e gli ambienti che si abitano diventano parte integrante dell'identità che si costruisce.

Dietro questa scelta c'è un lungo percorso di ricerca, come racconta la stessa Roxie Nafousi: “Abbiamo dedicato molti mesi alla ricerca della superficie perfetta per la cucina. Cercavo un materiale capace di coniugare bellezza, autenticità e personalità, ma ogni volta che vedevo un marmo dal vivo il risultato era diverso da quello che avevo immaginato. Quando ho scoperto Fior di Viola 4D di Sapienstone ho capito subito che era esattamente ciò che stavo cercando. La continuità delle venature lungo tutto lo spessore della lastra dona una profondità e una naturalezza che si percepiscono davvero nello spazio. Sono proprio questi dettagli, quasi impercettibili a prima vista, a fare la differenza nel risultato finale”, spiega Roxie.

È in questo spirito che si legge la collaborazione con Sapienstone, protagonista nella cucina della sua abitazione, progettata dall’interior designer Lunara Bramley-Fenton. La superficie scelta è Fior di Viola 4D: venature bordeaux che attraversano un fondo chiaro, con una profondità visiva amplificata dalla tecnologia 4D di Iris Ceramica Group, grazie alla quale le venature e le sfumature si estendono lungo l'intero spessore della lastra, eliminando i confini tra superficie e materia. Nella cucina di Roxie, Fior di Viola 4D riveste il top con lavabo e la parete retrostante e troneggia nella grande isola centrale, fulcro dell’intero spazio dominato dall’alto dalla grande cappa a soffitto, rivestita sui quattro lati. La venatura rivela la propria intensità soprattutto nei profili della lastra: alzando lo sguardo verso il perimetro della cappa, sfiorando il bordo del top e la mensola che delimita il rivestimento.

$\"\"$

Fior di Viola 4D appartiene alla collezione Dress Code, firmata da Jaime Beriestain per Sapienstone, che muove da un'intuizione: l'architettura d'interni può essere pensata con la stessa logica con cui si realizza un abito. Superfici, texture e materiali vestono gli ambienti, attribuendo loro un carattere riconoscibile e una coerenza estetica profonda. In Fior di Viola 4D questa visione trova una delle sue espressioni più compiute e nella cucina di Roxie Nafousi, va oltre il progetto: entra nella vita.

",["D",1784625200414],["D",1785137785530],"postId","cmucqj94j06q1yqn4k67qorfk",["D",1790085242611],["D",1790237437736],["D",1790236565966],[61],[59],{"_22":60},"cmucqj94k06q2yqn4q0jn0eh9",{"_43":16,"_44":62,"_46":63,"_48":64,"_24":65,"_26":66,"_52":53},"Sapienstone a Espacio Cocina SICI con Cloen","sapienstone-a-espacio-cocina-sici-con-cloen","

Breccia Rosa 4D: la profondità della materia incontra l’induzione invisibile.

Dal 28 settembre al 1° ottobre, Sapienstone partecipa a Espacio Cocina SICI, a Valencia – Livello 3, Padiglione 3, Stand D34 – in collaborazione con Cloen, azienda specializzata nello sviluppo di soluzioni tecnologiche per la cucina. Sapienstone, distribuita in Spagna da Cupa Stone, presenta in fiera una collaborazione che unisce innovazione, ricerca sui materiali e nuove modalità di interpretare uno degli spazi centrali dell’abitare contemporaneo.

In occasione di Espacio Cocina SICI, la tecnologia CCT – Cloen Cooking Technology viene applicata a un piano di lavoro realizzato con Breccia Rosa 4D di Sapienstone. Il sistema integra l’induzione direttamente sotto la superficie, lasciando la zona cottura nascosta e il piano libero da qualsiasi elemento tecnico quando non è in uso. Le venature della lastra scorrono così in continuità da un’estremità all’altra, componendo un disegno materico che rispetta la vocazione naturale di Breccia Rosa 4D.

Breccia Rosa 4D si ispira alla ricchezza cromatica e alla forza espressiva della pietra naturale, attraverso una composizione sofisticata in cui tonalità di rosa antico, terracotta e rosa cipria si alternano a sfumature avorio e tracce di grigio. A caratterizzarla è la tecnologia 4D Ceramics, sviluppata da Iris Ceramica Group, grazie alla quale venature, sfumature e motivi visibili sulla superficie proseguono in profondità attraversando tutto lo spessore della lastra. Una continuità particolarmente evidente nei bordi, che acquisiscono così valore estetico e diventano parte integrante del progetto.

Nella sua applicazione al mondo della cucina, Cloen traduce questa caratteristica in un nuovo modo di vivere la superficie: la mano scorre sul piano senza incontrare profili, aperture o cornici, mentre lo sguardo legge la lastra come un unico gesto cromatico. Breccia Rosa 4D diventa così il punto d’incontro di un ecosistema integrato, in cui la tecnologia è al servizio della materia, della continuità e della libertà progettuale. Il piano, continuo e privo di limiti visibili, articola le diverse funzioni della cucina e dà vita a una nuova esperienza d’uso, in cui tecnologia e design convivono senza interrompere la superficie.

La collaborazione presentata a Espacio Cocina SICI conferma inoltre la capacità di Sapienstone di anticipare le tendenze dell’interior design, sviluppando superfici in grado di interpretare rapidamente le nuove direzioni progettuali. Breccia Rosa 4D, novità di quest’anno, è già stata applicata in progetti di prestigio, confermando la propria versatilità in contesti residenziali, hospitality e interior design di alta gamma. L’alleanza con Cloen aggiunge un nuovo capitolo a questo percorso, ponendo Breccia Rosa 4D al centro di una cucina in cui la tecnologia tende progressivamente a scomparire dalla vista per lasciare spazio alla materia, alla continuità delle superfici e alla libertà progettuale.

A Valencia, innovazione tecnologica e ricerca ceramica convergono così in un unico piano di lavoro che mantiene intatta la propria forza estetica e, allo stesso tempo, integra una delle funzioni fondamentali della cucina contemporanea.

",["D",1790085363193],["D",1790236924085],"cmuxzd1hu078v7jt6l5vebaw3",["D",1791369859027],["D",1791383643461],["D",1791380656442],[75],[73],{"_22":74},"cmuy73njo07g97jt6aifkvtpt",{"_43":16,"_44":76,"_46":77,"_48":78,"_24":79,"_26":80,"_52":67}," SAPIENSTONE A SICAM: LA MATERIA SI RACCONTA ATTRAVERSO LE NOVITÀ 2026","sapienstone-a-sicam-la-materia-si-racconta-attraverso-le-novita-2026","

Sapienstone a Sicam: la materia si racconta attraverso le novità 2026

Dal 20 al 23 ottobre Sapienstone è a Sicam - Stand A18/B19, Pavilion 8, con le superfici ceramiche dellasua proposta e le novità di quest'anno. Tra le pietre naturali che ispirano le nuove lastre prevale un'idea comune: la materia conserva visibile il racconto della propria formazione.

Negresco, l’ultima aggiunta alla collezione, è una breccia scura dove frattura e ricomposizione ne definiscono il carattere: la roccia madre si spezza e dalla rottura nasce un disegno nuovo. Negresco s’ispira ad una quarzite brecciata brasiliana dal fondo scuro, quasi grafite, attraversato da una rete di venature chiare che si muovono libere e disegnano isole e crepe. La finitura Natural asseconda il disegno: lo sguardo coglie subito la struttura, e al tatto la superficie conferma la profondità delle venature, enfatizzate da una lavorazione pensata per questo. Le lastre sono disponibili nel formato 320×160 cm e nello spessore 12 mm.

Breccia Rosa 4D porta la logica della breccia nel colore. Ispirata al marmo brecciato veronese, noto come Breccia Pernice, costruisce la sua struttura su rosa antico, terracotta e cipria, attraversati da venature irregolari che restituiscono tutta la forza materica della pietra. Il rosa, protagonista delle palette di design, moda e arte contemporanea, diventa qui materia piena e stratificata. La finitura Cashmere avvolge la ceramica in una morbidezza vellutata. La superficie è disponibile nel formato 320×160 cm e negli spessori 12 e 20 mm.

Realizzata con la tecnologia 4D di Iris Ceramica Group, che fa proseguire il disegno nel corpo della lastra, oltre la superficie, Breccia Rosa offre la stessa intensità cromatica dall'esterno verso l'interno e una coerenza visiva che resta intatta anche nelle lavorazioni di finitura dei bordi.

Travessa prende dal travertino le venature parallele e i toni che scorrono dall'avorio al nocciola. Ne restituisce l'essenza in una superficie accogliente, che porta calore e misura negli ambienti contemporanei. La finitura Natural lascia emergere la struttura della pietra e il suo senso di profondità. Le lastre, nel formato 320×160 cm e nello spessore 12 mm, si posizionano verticalmente una sopra l'altra: la venatura prosegue sul lato corto e il disegno si estende in un percorso continuo, con giunzioni quasi impercettibili.

Muschelkalk si ispira a un calcare sedimentario dell'Europa centrale. La sua palette sospesa tra toni caldi e freddi, dal beige al grigio fino a leggere note di bruno, si sviluppa in passaggi fluidi che richiamano la naturale deposizione dei sedimenti e mantengono coerenza visiva anche su grandi estensioni. Nella finitura Natural, disponibile nel formato 320×160 cm e nello spessore 12 mm, l'occhio percepisce un insieme armonico e discreto, mentre la mano scopre una sinfonia di rilievi.

Sapienstone guarda alla pietra naturale come l'alta moda guarda al tessuto, con la stessa cura per la passione per la materia e la stessa attenzione al dettaglio. A Sicam questa visione prende forma in superfici da vedere da vicino e da toccare.

",["D",1791375052871],["D",1791383325595],{"_22":82,"_24":83,"_26":84,"_43":16,"_85":86,"_87":88},"cmgt1rznm000osjj8rmhvaukt",["D",1760596632131],["D",1764241049746],"name","progetti.","categoryId","cmgt1rznm000jsjj8ui4fnepl","data",{"_22":97,"_24":98,"_26":99,"_28":100,"_30":31,"_32":33,"_34":-5,"_35":-5,"_38":101,"_13":102,"_36":-7,"_103":104},{"_43":16,"_44":92,"_46":93,"_48":94,"_24":95,"_26":96,"_52":97},"Una casa familiare raffinata valorizzata da Arabescato 4D","una-casa-familiare-raffinata-valorizzata-da-arabescato-4-d","

In uno dei quartieri più tutelati e architettonicamente significativi di Londra, questa abitazione familiare è stata trasformata dallo studio Rees Architects con straordinaria sensibilità, equilibrando il patrimonio originale con le esigenze della vita contemporanea. L’intervento richiedeva grande precisione: ogni materiale e scelta progettuale doveva essere approvata sia dal comune sia dall’Hampstead Garden Suburb Trust, un contesto che richiede tecnica, rigore e delicatezza.

La trasformazione si percepisce soprattutto al piano terra, dove una nuova fluidità spaziale nasce dall’arredo su misura in rovere scuro, che articola soggiorno, sala da pranzo e cucina integrando con discrezione funzioni e contenimento. La luce naturale, i pannelli scorrevoli e le transizioni morbide donano calma, chiarezza e flessibilità.

Nel cuore della casa si trova una cucina luminosa aperta su una terrazza rialzata in mattoni. Qui il nostro Arabescato 4D diventa protagonista, offrendo profondità, eleganza ed un effetto tridimensionale che arricchisce l’atmosfera. Il materiale dialoga con la palette calda del progetto, composta da legni naturali, tonalità lapidee e tessuti morbidi.

Finestre, finiture e dettagli su misura sono stati selezionati con cura per rispettare il carattere architettonico del Suburb e, allo stesso tempo, migliorare comfort ed efficienza. Il risultato è un ambiente sereno, intuitivo e senza tempo: una reinterpretazione contemporanea dello spirito Arts & Crafts.

Fotografia: Pierce Scourfield

",["D",1765796410203],["D",1765987360982],"cmj70qo4d0asxmls967i24tvl",["D",1765794982045],["D",1765987381739],["D",1765985862541],[104],[106],"cover",{"_22":105},"cmj70qo4d0asymls94yhpxa7f",{"_22":88,"_36":107},[108],{"_22":82,"_24":83,"_26":84,"_43":16,"_85":86,"_87":88},"typologies",[116,117,118,119,120,121,122],"banner",{"_22":-7,"_44":-7,"_114":-7,"_115":-7},"product","description","link",{"_22":154,"_24":155,"_26":156,"_126":157,"_36":-7,"_85":158},{"_22":149,"_24":150,"_26":151,"_126":152,"_36":-7,"_85":153},{"_22":144,"_24":145,"_26":146,"_126":147,"_36":-7,"_85":148},{"_22":139,"_24":140,"_26":141,"_126":142,"_36":-7,"_85":143},{"_22":134,"_24":135,"_26":136,"_126":137,"_36":-7,"_85":138},{"_22":129,"_24":130,"_26":131,"_126":132,"_36":-7,"_85":133},{"_22":123,"_24":124,"_26":125,"_126":127,"_36":-7,"_85":128},"cmuayickb05tzyqn4qqt2i6o5",["D",1789977704988],["D",1789977704988],"code","mix","Mescola","cmgrucjce002vg24nf01r7t3g",["D",1760523562426],["D",1760622398568],"monochrome","Monocolore","cmgrucdmm002pg24nlzenu769",["D",1760523562426],["D",1760523562426],"wood","Legno","cmgruc839002jg24nn4dqu7j7",["D",1760523562426],["D",1760523562426],"stone","Pietra","cmgruc2k8002dg24nvgylw2jd",["D",1760523562426],["D",1760622331176],"cement","Cemento","cmgrubwvq0027g24nn62tplyi",["D",1760523562426],["D",1760523562426],"marble","Marmo","cmgrubrbc0021g24npaz2l72q",["D",1760523562426],["D",1761646939570],"granite","Granito","user","requestInfo",{"_181":182,"_183":184,"_185":186,"_15":16},"ENV",{"_175":176,"_177":178,"_179":180},"toast","honeyProps",{"_169":170,"_171":172,"_173":174},"splashSeen",false,"nameFieldName","name__confirm","validFromFieldName","from__confirm","encryptedValidFrom","U2FsdGVkX1+ZSTacUrS3GHEQ3fA3a5WcGJHclVIuzck=","MODE","production","ALLOW_INDEXING","true","GTM_ID","GTM-WHC5D7KH","hints",{"_187":188,"_189":168},"origin","https://www.sapienstone.com","path","/it/magazine/una-casa-familiare-raffinata-valorizzata-da-arabescato-4-d","timeZone","UTC","reducedMotion"]

Una casa familiare raffinata valorizzata da Arabescato 4D

Ultimi articoli

SAPIENSTONE A SICAM: LA MATERIA SI RACCONTA ATTRAVERSO LE NOVITÀ 2026

Sapienstone a Espacio Cocina SICI con Cloen

Sapienstone, la materia attraverso i linguaggi della cultura